Please use this identifier to cite or link to this item: http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/10619
Title: Para além da oração : uma descrição sistêmico-funcional do sistema de conjunção do português brasileiro.
Authors: Alves, Ricardo José
metadata.dc.contributor.advisor: Figueredo, Giacomo Patrocinio
Keywords: Linguística
Funcionalismo - linguística
Língua portuguesa - conjunções
Issue Date: 2018
metadata.dc.contributor.referee: Figueredo, Giacomo Patrocinio
Mendes, Soélis Teixeira do Prado
Oliveira, Ana Larissa Adorno Marciotto
Citation: ALVES, Ricardo José. Para além da oração : uma descrição sistêmico-funcional do sistema de conjunção do português brasileiro. 2018. 142 f. Dissertação (Mestrado em Letras) - Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto, Mariana, 2018.
Abstract: Nos estudos das gramáticas tradicional (cf. CUNHA; CINTRA, 1983; KURY, 1991; LIMA, 1999) e descritiva (cf. PERINI, 1995; AZEREDO, 1999; BECHARA, 2009), as conjunções são analisadas no nível da oração, em frases isoladas, muitas vezes criadas pelos próprios autores. Devido a isso, outros pesquisadores (CAMACHO, 1999; 2001; NEVES, 2000; ROCHA, 2006; NUNES, 2014; CASTILHO, 2014; ALVES, 2015) propuseram novas análises e ressaltaram a carência dos estudos das conjunções, bem como afirmaram a necessidade de investigá-las. Diante disso, esta dissertação, afiliada aos Estudos Linguísticos, mais especificamente aos estudos de descrição linguística de base sistêmico-funcional (HALLIDAY; MATTHIESSEN, 2014), visa a descrever o sistema de CONJUNÇÃO do português brasileiro. Uma característica fundamental dessa descrição é o seu caráter sistêmico, já que descreve a CONJUNÇÃO do português brasileiro levando-se em consideração a agnação entre as opções desse sistema. Além disso, tendo como ponto de partida a teoria sistêmica, considera-se, neste estudo, a CONJUNÇÃO um sistema semântico que promove a relação conjuntiva entre unidades que vão além da oração (MARTIN, 2007). Para realizar essa descrição, primeiramente extraíram-se os dados do Catálogo da Língua Brasileira (CALIBRA), um corpus monolíngue cujos textos foram coletados com base na tipologia do contexto de cultura. Em seguida, no editor de planilhas Excel, segmentaram-se os textos em figuras, unidade básica do texto responsável por representar a experiência humana na forma de uma configuração: Processo, Participante e Circunstância. Além disso, validaram-se os dados, para que, posteriormente, fosse feita a análise quantitativa deles. Posteriormente, fez-se manualmente a análise qualitativa com base na visão trinocular, adotando-se três perspectivas: “de cima”, identificando similaridades entre padrões de registro realizado pelo mesmo sistema semântico; “de baixo”, examinando similaridades da constituição gramatical; e “ao redor”, descobrindo contrastes entre funções que desempenham o mesmo papel no sistema de CONJUNÇÃO. Assim, descreveu-se o sistema de CONJUNÇÃO do português brasileiro. Foram encontradas quatro CONJUNÇÕES, que geraram suas respectivas opções: REFORMULAÇÃO: reelaborativa e exemplificativa; ADIÇÃO: aditiva positiva, aditiva negativa e alternativa; CONTRAPOSIÇÃO: concessiva, adversativa, comparativa e redirecionativa; TEMPO: sucessiva posterior, sucessiva anterior, sucessiva simultânea e ordenativa; e, por fim, CONSEQUÊNCIA: conclusiva, final, condicional e explicativa.
metadata.dc.description.abstracten: In traditional grammar (CUNHA; CINTRA, 1983; KURY, 1991; LIMA, 1999) and descriptive grammar (PERINI, 1995; AZEREDO, 1999; BECHARA, 2009), conjunctions are analyzed at the clause level, in decontextualized sentences, usually made up by authors themselves. Therefore, other researchers (CAMACHO, 1999; 2001; NEVES, 2000; ROCHA, 2006; NUNES, 2014; CASTILHO, 2014; ALVES, 2015) proposed new analyzes, reinforced the lack of conjunction studies, and stated the need of analyzing conjunctions. According to that, this master thesis, affiliated to Linguistic Studies, more specifically to Linguistic Description Studies relied on Systemic Functional Linguistics (HALLIDAY; MATTHIESSEN, 2014), aims at describing a system of CONJUNCTION of Brazilian Portuguese. A major feature of the description proposed is its systemic basis, since it describes the CONJUNCTION of Brazilian Portuguese taking into account the agnation among the diverse options from this system. Also, relied on the systemic theory, CONJUNCTION is considered a semantic system which links units beyond the clause (MARTIN, 2007). In order to carry it out, firstly, data were collected from Catálogo da Lingua Brasileira (CALIBRA), a monolingual corpus compilation based on the language typology in the context of culture. Afterwards, in Excel, the texts were segmented in figures, basic units of the text responsible for representing human experience as a configuration: Process, Participant, and Circumstance. In addition, data were validated and, afterwards, quantitatively analyzed on a trinocular perspective: “from above”, identifying similarities between register realized by the same semantic system; “from below”, describing grammatical similarities; and “from roundabout”, finding contrasts between functions which play the same role in the system of CONJUNCTION of Brazilian Portuguese. This analyses led to the description of the system of CONJUNCTION of Brazilian Portuguese. Four CONJUNCTIONS along with their respective options were identified: REFORMULATION: re-elaborative and exemplificative; ADDITION: positive additive, negative additive, alternative; OPPOSITION: concessive, adversative, comparative, shifting; TEMPORAL: subsequent successive, precedent successive, concurrent successive, ordenative; and, lastly, CONSEQUENCE: conclusive, purpose, conditional, explanatory.
Description: Programa de Pós-Graduação em Letras. Departamento de Letras, Instituto de Ciências Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto.
URI: http://www.repositorio.ufop.br/handle/123456789/10619
metadata.dc.rights.license: Autorização concedida ao Repositório Institucional da UFOP pelo(a) autor(a) em 20/12/2018 com as seguintes condições: disponível sob Licença Creative Commons 4.0 que permite copiar, distribuir e transmitir o trabalho desde que sejam citados o autor e o licenciante. Não permite o uso para fins comerciais nem a adaptação.
Appears in Collections:PPL - Mestrado (Dissertações)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
DISSERTAÇÃO_AlémOraçãoDescrição.pdf3,59 MBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons